风头的英语是:self-effacing、stay away from trouble、dead wind、cut a figure、exhibitionist、hotdog、exhibitionism、upstage。
风头的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、词语解释 【点此查看风头详细内容】
⒈ 风刮的方向。英:thewaythewindblows;风头[fēngtou]⒈ 比喻形势的发展方向或与个人有利害关系的情势。英:thetrendofevents(asaffectingaperson);⒉ 注意的中心,出头露面,显示个人的表现。例:出风头。英:limelight;publicityonereceives;风头[fēngtou]⒈风刮的方向。英thewaythewindblows;风头[fēngtou]⒈比喻形势的发展方向或与个人有利害关系的情势。英thetrendofevents(asaffectingaperson);⒉注意的中心,出头露面,显示个人的表现。例出风头。英limelight;publicityonereceives;
二、汉语大词典
(1).风的势头。亦泛指风。唐岑参《走马川行奉送武判官出师西征》:“风头如刀面如割,马毛带雪汗气蒸。”《五灯会元·罗山闲禅师法嗣·明招德谦禅师》:“一日天寒,上堂,众才集。师曰:‘风头稍硬,不是汝安身立命处,且归暖室商量。’”孙犁《白洋淀纪事·蒿儿梁》:“这风头是这样劲,使他们站立不稳。”(2).比喻事态发展的趋势。特指与个人有利害关系的情势。宋朱熹《答刘季章书》:“但见朋友当此风头,多是立脚不住,况欲望其负荷此道,传之方来,应是难准拟也。”《红楼梦》第一一一回:“看个风头,等个门路,若到了手,你我在这里也无益,不如大家下海去受用,不好么?”《老残游记》第十九回:“﹝吴二﹞见面连赢了两条,甚为得意。那知风头好,人家都缩了注子。”夏衍《心防》第三幕:“我以为你们刘先生,在风头上总还是避一避好,所谓君子不吃眼前亏。”(3).出头露面,显示自己。胡也频《到莫斯科去》十一:“素裳看着她得意的笑脸,说:‘你真风头。’”杨沫《青春之歌》第二部第二三章:“可是现在为了成为女诗人,她却成天读起莎士比亚来啦。而且成了校花--交际花。风头得很!”
三、国语辞典
⒈ 风势强劲或风势强劲的地方。引:《三国演义·第九八回》:「汝引三千军迳到魏兵屯粮之所,不可入营,但于上风头放火。」《西游记·第二二回》:「像这泼魔毒怪,使摄法,弄风头,却是扯扯拉拉,就地而行,不能带得空中而去。」⒉ 比喻情势的发展。引:《红楼梦·第六一回》:「何不你老人家明日就走一趟,先试试风头再说?」《老残游记·第一九回》:「见面连赢了两条,甚为得意。那知风头好,人家都缩了注子,心里一恨,那牌就倒下霉来了。」风头[fēngtou]⒈ 言行表现特别活跃或出色,格外惹人注意。也作「锋头」。例:如:「他的风头很健。」风头[fēngtóu]⒈风势强劲或风势强劲的地方。引《三国演义·第九八回》:「汝引三千军迳到魏兵屯粮之所,不可入营,但于上风头放火。」《西游记·第二二回》:「像这泼魔毒怪,使摄法,弄风头,却是扯扯拉拉,就地而行,不能带得空中而去。」⒉比喻情势的发展。引《红楼梦·第六一回》:「何不你老人家明日就走一趟,先试试风头再说?」《老残游记·第一九回》:「见面连赢了两条,甚为得意。那知风头好,人家都缩了注子,心里一恨,那牌就倒下霉来了。」风头[fēngtou]⒈言行表现特别活跃或出色,格外惹人注意。也作「锋头」。例如:「他的风头很健。」
四、辞典修订版
风势强劲或风势强劲的地方。《三国演义.第九八回》:「汝引三千军迳到魏兵屯粮之所,不可入营,但于上风头放火。」《西游记.第二二回》:「像这泼魔毒怪,使摄法,弄风头,却是扯扯拉拉,就地而行,不能带得空中而去。」比喻情势的发展。《红楼梦.第六一回》:「何不你老人家明日就走一趟,先试试风头再说?」《老残游记.第一九回》:「见面连赢了两条,甚为得意。那知风头好,人家都缩了注子,心里一恨,那牌就倒下霉来了。」[二]ㄈㄥ .ㄊㄡ fēng tou
五、关于风头的成语
头痛治头,足痛治足 头高头低 头上着头 头痛灸头,脚痛灸脚 头出头没 头上安头
六、关于风头的法语
situation critique désir de se faire remarquerCopyright © 2019- haoxyx.cn 版权所有
违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务